Réparation DSG · DQ500

Réparation DSG DQ500

La DQ500 est une boîte à double embrayage 7 rapports à embrayage humide, également appelée 0BH/0BT. C'est une famille humide à couple élevé, montée sur les modèles les plus grands et les plus sportifs du groupe Volkswagen.

Cette page couvre les symptômes les plus fréquents de la DQ500, les problèmes de mécatronique, les codes de défaut et le processus d'identification des bonnes pièces.

Demander un devis DQ500 Codes de défaut DQ500

Présentation de la boîte

Ce qui distingue la DQ500

La DQ500 utilise un double embrayage humide et est conçue pour transmettre des couples élevés. Même sous forte charge, le bain d'huile refroidit les embrayages et lubrifie les composants internes.

Les pannes sont souvent liées à la commande hydraulique, au refroidissement d'embrayage et à l'unité mécatronique, car cette boîte gère une quantité considérable de chaleur et de couple.

La mécatronique assure aussi ici la commande hydraulique et l'électronique. Avant de commander, il vaut mieux confirmer précisément l'unité et la génération du véhicule.

Famille de boîte	DQ500 (DSG 7 rapports (embrayage humide))
Également connue sous	0BH/0BT
Type d'embrayage	Double embrayage humide
Rapports	7 en marche avant
Code d'usine	0BH/0BT

Symptômes

Symptômes courants de la DQ500

Voici les symptômes les plus souvent signalés pour cette famille. Ce sont des points de départ pour le diagnostic — pas une liste de causes. Chacun peut relever de plusieurs problèmes sous-jacents.

À-coups au démarrage

Vibration perceptible dans tout le véhicule au démarrage depuis l'arrêt, souvent plus marquée lors du passage de la 1re à la 2e et plus prononcée à froid.

Engagement tardif de D ou R

Un délai entre le passage de D ou R et le départ réel, ou au contraire un engagement brusque de la motricité.

PRNDS clignotant ou voyant d'alerte

L'indicateur de rapport clignote, souvent accompagné d'un message d'alerte boîte — un signal fort de défaut côté commande.

Mode secours

La boîte limite les rapports disponibles — souvent uniquement les impairs ou les pairs — et ne change plus normalement.

Perte de motricité

Le véhicule ne bouge pas lorsqu'un rapport est engagé, ou perd la motricité en roulant. C'est le symptôme le plus grave : à diagnostiquer sans attendre.

Pas de marche arrière

La marche arrière est difficile ou impossible à engager, parfois avec un bruit de frottement métallique.

Pannes de mécatronique

Problèmes connus de la mécatronique

Voici les problèmes côté mécatronique les plus souvent associés à cette famille. L'unité mécatronique réunit la commande hydraulique et l'électronique, ce qui explique que ses défaillances produisent souvent les symptômes ci-dessus.

Perte de pression hydraulique. Joints usés, accumulateur fatigué ou fuites internes réduisent la pression disponible pour actionner les embrayages et les fourchettes.
Défaillances d'électrovannes et de vannes. Des électrovannes grippées ou en panne électrique empêchent l'unité de diriger correctement la pression, ce qui provoque des passages durs ou absents.
Défaillances de capteurs. Les capteurs de régime et de position peuvent tomber en panne ou dériver, privant l'unité de commande d'un retour fiable.
Défaillances d'électronique et de connecteurs. La chaleur et les vibrations peuvent fissurer les soudures ou corroder le connecteur, entraînant des pannes intermittentes ou permanentes.

Codes de défaut

Codes de défaut DQ500 documentés

29 codes documentés sont listés pour cette famille. Sélectionnez une ligne pour voir le détail, ou ouvrez la page complète de la famille.

Code	Description	Catégorie	Statut
P0607	Module de commande — fonctionnement non plausible / cause matérielle	Calculateur interne (TCU)	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P0607 lorsqu'il détecte la situation suivante : Module de commande — fonctionnement non plausible / cause matérielle. Le défaut provient de l'électronique de commande de la boîte intégrée à la mécatronique. L'autodiagnostic du calculateur a détecté une erreur interne, une valeur interne non plausible ou un problème logiciel. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Mode dégradé ou absence de motricité Défauts intermittents variant avec la température Aucune communication avec l'outil de diagnostic Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Électronique de commande défectueuse (carte, capteurs intégrés, fils de bonding) Surchauffe ou dommages dus à l'humidité Erreur logicielle ou programmation interrompue Alimentation instable Boîte: DQ500 Catégorie: Calculateur interne (TCU) Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Calculateur de boîte (TCU) · Mécatronique Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P0700	Système de commande de boîte — dysfonctionnement	Commande de boîte	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P0700 lorsqu'il détecte la situation suivante : Système de commande de boîte — dysfonctionnement. Défaut général de la commande de boîte : le calculateur a détecté une anomalie dans le système de transmission qui ne peut pas être attribuée à une seule pièce. Les codes enregistrés en même temps indiquent généralement la cause réelle. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Mode dégradé Passages brutaux ou absents Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Défauts d'autres catégories enregistrés simultanément Problème d'alimentation ou de câblage Défaut de la mécatronique Boîte: DQ500 Catégorie: Commande de boîte Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Calculateur de boîte (TCU) · Mécatronique Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P0715	Capteur de régime d'entrée / turbine A — circuit	Capteur de régime	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P0715 lorsqu'il détecte la situation suivante : Capteur de régime d'entrée / turbine A — circuit. Le défaut concerne un signal de régime. Le calculateur a besoin du régime des arbres d'entrée (embrayage/turbine) et de l'arbre de sortie pour piloter les passages et le patinage de l'embrayage, et enregistre le code lorsque le signal est absent, non plausible ou défectueux électriquement. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Passages brutaux ou mal synchronisés Mode dégradé Affichage erroné du rapport ou de la vitesse Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Capteur de régime défectueux dans la mécatronique Défaut de câblage ou de connecteur Limaille métallique sur le capteur ou la roue cible Défaut de l'électronique de commande Boîte: DQ500 Catégorie: Capteur de régime Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Capteur de régime d'entrée · Capteur de régime de sortie · Mécatronique Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P072C	Bloquée en 1re	Rapport de démultiplication / perte de rapport	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P072C lorsqu'il détecte la situation suivante : Bloquée en 1re. Il s'agit d'un contrôle mécanique de plausibilité : le calculateur compare les régimes de l'arbre d'entrée et de l'arbre de sortie au rapport attendu pour le rapport engagé. Le code est enregistré lorsque le rapport calculé ne correspond pas ou qu'un rapport se désengage de manière inattendue. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Le moteur s'emballe sans accélération Le rapport saute ou la boîte reste sur un rapport Mode dégradé Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Patinage de l'embrayage Rapport qui saute à cause d'un défaut d'actionneur ou de fourchette Capteur de régime d'entrée ou de sortie défectueux Dommage mécanique interne (pignons, synchroniseurs, roulements) Boîte: DQ500 Catégorie: Rapport de démultiplication / perte de rapport Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Capteurs de régime · Actionneur de rapport / fourchette · Double embrayage · Train d'engrenages Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P072D	Bloquée en 2e	Rapport de démultiplication / perte de rapport	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P072D lorsqu'il détecte la situation suivante : Bloquée en 2e. Il s'agit d'un contrôle mécanique de plausibilité : le calculateur compare les régimes de l'arbre d'entrée et de l'arbre de sortie au rapport attendu pour le rapport engagé. Le code est enregistré lorsque le rapport calculé ne correspond pas ou qu'un rapport se désengage de manière inattendue. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Le moteur s'emballe sans accélération Le rapport saute ou la boîte reste sur un rapport Mode dégradé Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Patinage de l'embrayage Rapport qui saute à cause d'un défaut d'actionneur ou de fourchette Capteur de régime d'entrée ou de sortie défectueux Dommage mécanique interne (pignons, synchroniseurs, roulements) Boîte: DQ500 Catégorie: Rapport de démultiplication / perte de rapport Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Capteurs de régime · Actionneur de rapport / fourchette · Double embrayage · Train d'engrenages Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P072E	Bloquée en 3e	Rapport de démultiplication / perte de rapport	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P072E lorsqu'il détecte la situation suivante : Bloquée en 3e. Il s'agit d'un contrôle mécanique de plausibilité : le calculateur compare les régimes de l'arbre d'entrée et de l'arbre de sortie au rapport attendu pour le rapport engagé. Le code est enregistré lorsque le rapport calculé ne correspond pas ou qu'un rapport se désengage de manière inattendue. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Le moteur s'emballe sans accélération Le rapport saute ou la boîte reste sur un rapport Mode dégradé Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Patinage de l'embrayage Rapport qui saute à cause d'un défaut d'actionneur ou de fourchette Capteur de régime d'entrée ou de sortie défectueux Dommage mécanique interne (pignons, synchroniseurs, roulements) Boîte: DQ500 Catégorie: Rapport de démultiplication / perte de rapport Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Capteurs de régime · Actionneur de rapport / fourchette · Double embrayage · Train d'engrenages Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P072F	Bloquée en 4e	Rapport de démultiplication / perte de rapport	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P072F lorsqu'il détecte la situation suivante : Bloquée en 4e. Il s'agit d'un contrôle mécanique de plausibilité : le calculateur compare les régimes de l'arbre d'entrée et de l'arbre de sortie au rapport attendu pour le rapport engagé. Le code est enregistré lorsque le rapport calculé ne correspond pas ou qu'un rapport se désengage de manière inattendue. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Le moteur s'emballe sans accélération Le rapport saute ou la boîte reste sur un rapport Mode dégradé Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Patinage de l'embrayage Rapport qui saute à cause d'un défaut d'actionneur ou de fourchette Capteur de régime d'entrée ou de sortie défectueux Dommage mécanique interne (pignons, synchroniseurs, roulements) Boîte: DQ500 Catégorie: Rapport de démultiplication / perte de rapport Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Capteurs de régime · Actionneur de rapport / fourchette · Double embrayage · Train d'engrenages Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P073A	1er rapport — rapport de démultiplication incorrect	Rapport de démultiplication / perte de rapport	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P073A lorsqu'il détecte la situation suivante : 1er rapport — rapport de démultiplication incorrect. Il s'agit d'un contrôle mécanique de plausibilité : le calculateur compare les régimes de l'arbre d'entrée et de l'arbre de sortie au rapport attendu pour le rapport engagé. Le code est enregistré lorsque le rapport calculé ne correspond pas ou qu'un rapport se désengage de manière inattendue. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Le moteur s'emballe sans accélération Le rapport saute ou la boîte reste sur un rapport Mode dégradé Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Patinage de l'embrayage Rapport qui saute à cause d'un défaut d'actionneur ou de fourchette Capteur de régime d'entrée ou de sortie défectueux Dommage mécanique interne (pignons, synchroniseurs, roulements) Boîte: DQ500 Catégorie: Rapport de démultiplication / perte de rapport Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Capteurs de régime · Actionneur de rapport / fourchette · Double embrayage · Train d'engrenages Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P073B	2e rapport — rapport de démultiplication incorrect	Rapport de démultiplication / perte de rapport	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P073B lorsqu'il détecte la situation suivante : 2e rapport — rapport de démultiplication incorrect. Il s'agit d'un contrôle mécanique de plausibilité : le calculateur compare les régimes de l'arbre d'entrée et de l'arbre de sortie au rapport attendu pour le rapport engagé. Le code est enregistré lorsque le rapport calculé ne correspond pas ou qu'un rapport se désengage de manière inattendue. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Le moteur s'emballe sans accélération Le rapport saute ou la boîte reste sur un rapport Mode dégradé Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Patinage de l'embrayage Rapport qui saute à cause d'un défaut d'actionneur ou de fourchette Capteur de régime d'entrée ou de sortie défectueux Dommage mécanique interne (pignons, synchroniseurs, roulements) Boîte: DQ500 Catégorie: Rapport de démultiplication / perte de rapport Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Capteurs de régime · Actionneur de rapport / fourchette · Double embrayage · Train d'engrenages Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P073C	7e rapport — rapport de démultiplication incorrect	Rapport de démultiplication / perte de rapport	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P073C lorsqu'il détecte la situation suivante : 7e rapport — rapport de démultiplication incorrect. Il s'agit d'un contrôle mécanique de plausibilité : le calculateur compare les régimes de l'arbre d'entrée et de l'arbre de sortie au rapport attendu pour le rapport engagé. Le code est enregistré lorsque le rapport calculé ne correspond pas ou qu'un rapport se désengage de manière inattendue. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Le moteur s'emballe sans accélération Le rapport saute ou la boîte reste sur un rapport Mode dégradé Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Patinage de l'embrayage Rapport qui saute à cause d'un défaut d'actionneur ou de fourchette Capteur de régime d'entrée ou de sortie défectueux Dommage mécanique interne (pignons, synchroniseurs, roulements) Boîte: DQ500 Catégorie: Rapport de démultiplication / perte de rapport Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Capteurs de régime · Actionneur de rapport / fourchette · Double embrayage · Train d'engrenages Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P074A	1er rapport — rapport de démultiplication incorrect	Rapport de démultiplication / perte de rapport	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P074A lorsqu'il détecte la situation suivante : 1er rapport — rapport de démultiplication incorrect. Il s'agit d'un contrôle mécanique de plausibilité : le calculateur compare les régimes de l'arbre d'entrée et de l'arbre de sortie au rapport attendu pour le rapport engagé. Le code est enregistré lorsque le rapport calculé ne correspond pas ou qu'un rapport se désengage de manière inattendue. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Le moteur s'emballe sans accélération Le rapport saute ou la boîte reste sur un rapport Mode dégradé Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Patinage de l'embrayage Rapport qui saute à cause d'un défaut d'actionneur ou de fourchette Capteur de régime d'entrée ou de sortie défectueux Dommage mécanique interne (pignons, synchroniseurs, roulements) Boîte: DQ500 Catégorie: Rapport de démultiplication / perte de rapport Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Capteurs de régime · Actionneur de rapport / fourchette · Double embrayage · Train d'engrenages Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P0810	Erreur de régulation de la position d'embrayage	Défauts d'embrayage	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P0810 lorsqu'il détecte la situation suivante : Erreur de régulation de la position d'embrayage. Le défaut concerne la commande de l'embrayage : engagement, adaptation, limitation de couple ou température de l'embrayage. Le calculateur compare la position ou la pression d'embrayage demandée à la valeur mesurée et enregistre le code lorsque l'écart ou la valeur adaptée sort de la plage admise. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Broutement au démarrage Engagement retardé ou brutal Perte de puissance ou mode dégradé Alerte boîte de vitesses au combiné d'instruments Causes possibles Embrayage usé ou surchauffé Valeurs d'adaptation hors plage ou réglage de base non effectué Écart dans l'actionnement hydraulique de l'embrayage Capteur de position ou de pression d'embrayage défectueux dans la mécatronique Boîte: DQ500 Catégorie: Défauts d'embrayage Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Double embrayage · Actionneur d'embrayage / vanne de régulation de pression · Mécatronique Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P1735	Capteur de position de l'embrayage 1 — défaut électrique	Défauts d'embrayage	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P1735 lorsqu'il détecte la situation suivante : Capteur de position de l'embrayage 1 — défaut électrique. Le défaut concerne la commande de l'embrayage : engagement, adaptation, limitation de couple ou température de l'embrayage. Le calculateur compare la position ou la pression d'embrayage demandée à la valeur mesurée et enregistre le code lorsque l'écart ou la valeur adaptée sort de la plage admise. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Broutement au démarrage Engagement retardé ou brutal Perte de puissance ou mode dégradé Alerte boîte de vitesses au combiné d'instruments Causes possibles Embrayage usé ou surchauffé Valeurs d'adaptation hors plage ou réglage de base non effectué Écart dans l'actionnement hydraulique de l'embrayage Capteur de position ou de pression d'embrayage défectueux dans la mécatronique Boîte: DQ500 Catégorie: Défauts d'embrayage Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Double embrayage · Actionneur d'embrayage / vanne de régulation de pression · Mécatronique Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P1736	Capteur de position de l'embrayage 2 — défaut électrique	Défauts d'embrayage	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P1736 lorsqu'il détecte la situation suivante : Capteur de position de l'embrayage 2 — défaut électrique. Le défaut concerne la commande de l'embrayage : engagement, adaptation, limitation de couple ou température de l'embrayage. Le calculateur compare la position ou la pression d'embrayage demandée à la valeur mesurée et enregistre le code lorsque l'écart ou la valeur adaptée sort de la plage admise. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Broutement au démarrage Engagement retardé ou brutal Perte de puissance ou mode dégradé Alerte boîte de vitesses au combiné d'instruments Causes possibles Embrayage usé ou surchauffé Valeurs d'adaptation hors plage ou réglage de base non effectué Écart dans l'actionnement hydraulique de l'embrayage Capteur de position ou de pression d'embrayage défectueux dans la mécatronique Boîte: DQ500 Catégorie: Défauts d'embrayage Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Double embrayage · Actionneur d'embrayage / vanne de régulation de pression · Mécatronique Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P175D	Embrayage 1 — s'ouvre de manière intempestive	Défauts d'embrayage	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P175D lorsqu'il détecte la situation suivante : Embrayage 1 — s'ouvre de manière intempestive. Le défaut concerne la commande de l'embrayage : engagement, adaptation, limitation de couple ou température de l'embrayage. Le calculateur compare la position ou la pression d'embrayage demandée à la valeur mesurée et enregistre le code lorsque l'écart ou la valeur adaptée sort de la plage admise. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Broutement au démarrage Engagement retardé ou brutal Perte de puissance ou mode dégradé Alerte boîte de vitesses au combiné d'instruments Causes possibles Embrayage usé ou surchauffé Valeurs d'adaptation hors plage ou réglage de base non effectué Écart dans l'actionnement hydraulique de l'embrayage Capteur de position ou de pression d'embrayage défectueux dans la mécatronique Boîte: DQ500 Catégorie: Défauts d'embrayage Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Double embrayage · Actionneur d'embrayage / vanne de régulation de pression · Mécatronique Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P175E	Embrayage 1 — se ferme de manière intempestive	Défauts d'embrayage	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P175E lorsqu'il détecte la situation suivante : Embrayage 1 — se ferme de manière intempestive. Le défaut concerne la commande de l'embrayage : engagement, adaptation, limitation de couple ou température de l'embrayage. Le calculateur compare la position ou la pression d'embrayage demandée à la valeur mesurée et enregistre le code lorsque l'écart ou la valeur adaptée sort de la plage admise. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Broutement au démarrage Engagement retardé ou brutal Perte de puissance ou mode dégradé Alerte boîte de vitesses au combiné d'instruments Causes possibles Embrayage usé ou surchauffé Valeurs d'adaptation hors plage ou réglage de base non effectué Écart dans l'actionnement hydraulique de l'embrayage Capteur de position ou de pression d'embrayage défectueux dans la mécatronique Boîte: DQ500 Catégorie: Défauts d'embrayage Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Double embrayage · Actionneur d'embrayage / vanne de régulation de pression · Mécatronique Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P176A	Actionneur de rapport 1 — régulation impossible	Sélection des rapports	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P176A lorsqu'il détecte la situation suivante : Actionneur de rapport 1 — régulation impossible. Le défaut concerne l'engagement d'un rapport. L'actionneur de rapport déplace hydrauliquement la fourchette de sélection et un capteur de course indique sa position. Le code est enregistré lorsque le rapport ne peut pas être engagé, que la position ne correspond pas à la commande ou que le mouvement dure trop longtemps. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Rapport non engagé ou engagé avec à-coup Certains rapports absents (souvent un sur deux) Mode dégradé Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Défaut du piston de l'actionneur ou du canal hydraulique Capteur de course (position) ou aimant de capteur défectueux Fourchette ou synchroniseur usé Erreur de régulation de pression dans la mécatronique Boîte: DQ500 Catégorie: Sélection des rapports Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Actionneur de rapport · Fourchette de sélection · Capteur de course · Mécatronique Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P176B	Actionneur de rapport 2 — régulation impossible	Sélection des rapports	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P176B lorsqu'il détecte la situation suivante : Actionneur de rapport 2 — régulation impossible. Le défaut concerne l'engagement d'un rapport. L'actionneur de rapport déplace hydrauliquement la fourchette de sélection et un capteur de course indique sa position. Le code est enregistré lorsque le rapport ne peut pas être engagé, que la position ne correspond pas à la commande ou que le mouvement dure trop longtemps. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Rapport non engagé ou engagé avec à-coup Certains rapports absents (souvent un sur deux) Mode dégradé Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Défaut du piston de l'actionneur ou du canal hydraulique Capteur de course (position) ou aimant de capteur défectueux Fourchette ou synchroniseur usé Erreur de régulation de pression dans la mécatronique Boîte: DQ500 Catégorie: Sélection des rapports Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Actionneur de rapport · Fourchette de sélection · Capteur de course · Mécatronique Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P176C	Actionneur de rapport 3 — régulation impossible	Sélection des rapports	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P176C lorsqu'il détecte la situation suivante : Actionneur de rapport 3 — régulation impossible. Le défaut concerne l'engagement d'un rapport. L'actionneur de rapport déplace hydrauliquement la fourchette de sélection et un capteur de course indique sa position. Le code est enregistré lorsque le rapport ne peut pas être engagé, que la position ne correspond pas à la commande ou que le mouvement dure trop longtemps. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Rapport non engagé ou engagé avec à-coup Certains rapports absents (souvent un sur deux) Mode dégradé Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Défaut du piston de l'actionneur ou du canal hydraulique Capteur de course (position) ou aimant de capteur défectueux Fourchette ou synchroniseur usé Erreur de régulation de pression dans la mécatronique Boîte: DQ500 Catégorie: Sélection des rapports Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Actionneur de rapport · Fourchette de sélection · Capteur de course · Mécatronique Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P176D	Actionneur de rapport 4 — régulation impossible	Sélection des rapports	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P176D lorsqu'il détecte la situation suivante : Actionneur de rapport 4 — régulation impossible. Le défaut concerne l'engagement d'un rapport. L'actionneur de rapport déplace hydrauliquement la fourchette de sélection et un capteur de course indique sa position. Le code est enregistré lorsque le rapport ne peut pas être engagé, que la position ne correspond pas à la commande ou que le mouvement dure trop longtemps. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Rapport non engagé ou engagé avec à-coup Certains rapports absents (souvent un sur deux) Mode dégradé Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Défaut du piston de l'actionneur ou du canal hydraulique Capteur de course (position) ou aimant de capteur défectueux Fourchette ou synchroniseur usé Erreur de régulation de pression dans la mécatronique Boîte: DQ500 Catégorie: Sélection des rapports Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Actionneur de rapport · Fourchette de sélection · Capteur de course · Mécatronique Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P176E	Embrayage 2 — s'ouvre de manière intempestive	Défauts d'embrayage	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P176E lorsqu'il détecte la situation suivante : Embrayage 2 — s'ouvre de manière intempestive. Le défaut concerne la commande de l'embrayage : engagement, adaptation, limitation de couple ou température de l'embrayage. Le calculateur compare la position ou la pression d'embrayage demandée à la valeur mesurée et enregistre le code lorsque l'écart ou la valeur adaptée sort de la plage admise. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Broutement au démarrage Engagement retardé ou brutal Perte de puissance ou mode dégradé Alerte boîte de vitesses au combiné d'instruments Causes possibles Embrayage usé ou surchauffé Valeurs d'adaptation hors plage ou réglage de base non effectué Écart dans l'actionnement hydraulique de l'embrayage Capteur de position ou de pression d'embrayage défectueux dans la mécatronique Boîte: DQ500 Catégorie: Défauts d'embrayage Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Double embrayage · Actionneur d'embrayage / vanne de régulation de pression · Mécatronique Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P176F	Embrayage 2 — se ferme de manière intempestive	Défauts d'embrayage	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P176F lorsqu'il détecte la situation suivante : Embrayage 2 — se ferme de manière intempestive. Le défaut concerne la commande de l'embrayage : engagement, adaptation, limitation de couple ou température de l'embrayage. Le calculateur compare la position ou la pression d'embrayage demandée à la valeur mesurée et enregistre le code lorsque l'écart ou la valeur adaptée sort de la plage admise. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Broutement au démarrage Engagement retardé ou brutal Perte de puissance ou mode dégradé Alerte boîte de vitesses au combiné d'instruments Causes possibles Embrayage usé ou surchauffé Valeurs d'adaptation hors plage ou réglage de base non effectué Écart dans l'actionnement hydraulique de l'embrayage Capteur de position ou de pression d'embrayage défectueux dans la mécatronique Boîte: DQ500 Catégorie: Défauts d'embrayage Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Double embrayage · Actionneur d'embrayage / vanne de régulation de pression · Mécatronique Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P179C	Vanne de pression principale — défaut électrique	Vannes / solénoïdes – défauts électriques	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P179C lorsqu'il détecte la situation suivante : Vanne de pression principale — défaut électrique. Le défaut est d'ordre électrique : le calculateur surveille le courant et la résistance de chaque solénoïde et de chaque vanne de régulation de pression, et enregistre le code lorsqu'il détecte un circuit ouvert, un court-circuit ou un courant de commande hors de la plage attendue. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Passages brutaux ou absents Certains rapports indisponibles Mode dégradé, souvent avec certains rapports seulement Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Bobine de solénoïde ou de vanne de régulation de pression défectueuse Câblage interne ou connecteur de la mécatronique endommagé Défaut de l'étage de puissance des vannes dans l'électronique Huile de boîte contaminée perturbant le fonctionnement des vannes Boîte: DQ500 Catégorie: Vannes / solénoïdes – défauts électriques Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Solénoïde / vanne de régulation de pression · Bloc hydraulique de la mécatronique · Calculateur de boîte (TCU) Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P17BF	Protection contre la surcharge du système de pompe hydraulique	Pression hydraulique	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P17BF lorsqu'il détecte la situation suivante : Protection contre la surcharge du système de pompe hydraulique. Le défaut concerne l'alimentation hydraulique de la mécatronique. Le calculateur compare la pression système requise à la pression mesurée et enregistre le code lorsque la pression est trop basse ou trop élevée, monte trop lentement ou que la pompe fonctionne en dehors de sa durée normale. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Engagement de rapport retardé ou perte de motricité Pompe fonctionnant anormalement souvent ou longtemps Mode dégradé ou absence de motricité en prise Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Fuite hydraulique interne (bloc hydraulique, joints, accumulateur) Pompe hydraulique ou moteur de pompe défectueux Niveau bas ou huile de boîte contaminée Capteur de pression ou vanne de régulation de pression défectueux Boîte: DQ500 Catégorie: Pression hydraulique Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Pompe hydraulique / moteur de pompe · Accumulateur de pression · Bloc hydraulique de la mécatronique Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P17D8	Limitation du couple d'embrayage / défaut de plausibilité	Défauts d'embrayage	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P17D8 lorsqu'il détecte la situation suivante : Limitation du couple d'embrayage / défaut de plausibilité. Le défaut concerne la commande de l'embrayage : engagement, adaptation, limitation de couple ou température de l'embrayage. Le calculateur compare la position ou la pression d'embrayage demandée à la valeur mesurée et enregistre le code lorsque l'écart ou la valeur adaptée sort de la plage admise. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Broutement au démarrage Engagement retardé ou brutal Perte de puissance ou mode dégradé Alerte boîte de vitesses au combiné d'instruments Causes possibles Embrayage usé ou surchauffé Valeurs d'adaptation hors plage ou réglage de base non effectué Écart dans l'actionnement hydraulique de l'embrayage Capteur de position ou de pression d'embrayage défectueux dans la mécatronique Boîte: DQ500 Catégorie: Défauts d'embrayage Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Double embrayage · Actionneur d'embrayage / vanne de régulation de pression · Mécatronique Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P189C	Limitation de fonctionnement — montée en pression insuffisante	Pression hydraulique	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P189C lorsqu'il détecte la situation suivante : Limitation de fonctionnement — montée en pression insuffisante. Le défaut concerne l'alimentation hydraulique de la mécatronique. Le calculateur compare la pression système requise à la pression mesurée et enregistre le code lorsque la pression est trop basse ou trop élevée, monte trop lentement ou que la pompe fonctionne en dehors de sa durée normale. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Engagement de rapport retardé ou perte de motricité Pompe fonctionnant anormalement souvent ou longtemps Mode dégradé ou absence de motricité en prise Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Fuite hydraulique interne (bloc hydraulique, joints, accumulateur) Pompe hydraulique ou moteur de pompe défectueux Niveau bas ou huile de boîte contaminée Capteur de pression ou vanne de régulation de pression défectueux Boîte: DQ500 Catégorie: Pression hydraulique Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Pompe hydraulique / moteur de pompe · Accumulateur de pression · Bloc hydraulique de la mécatronique Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P2711	Désengagement mécanique inattendu du rapport	Rapport de démultiplication / perte de rapport	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P2711 lorsqu'il détecte la situation suivante : Désengagement mécanique inattendu du rapport. Il s'agit d'un contrôle mécanique de plausibilité : le calculateur compare les régimes de l'arbre d'entrée et de l'arbre de sortie au rapport attendu pour le rapport engagé. Le code est enregistré lorsque le rapport calculé ne correspond pas ou qu'un rapport se désengage de manière inattendue. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Le moteur s'emballe sans accélération Le rapport saute ou la boîte reste sur un rapport Mode dégradé Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Patinage de l'embrayage Rapport qui saute à cause d'un défaut d'actionneur ou de fourchette Capteur de régime d'entrée ou de sortie défectueux Dommage mécanique interne (pignons, synchroniseurs, roulements) Boîte: DQ500 Catégorie: Rapport de démultiplication / perte de rapport Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Capteurs de régime · Actionneur de rapport / fourchette · Double embrayage · Train d'engrenages Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
P2716	Solénoïde de régulation de pression — défaut de fonctionnement / électrique	Vannes / solénoïdes – défauts électriques	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code P2716 lorsqu'il détecte la situation suivante : Solénoïde de régulation de pression — défaut de fonctionnement / électrique. Le défaut est d'ordre électrique : le calculateur surveille le courant et la résistance de chaque solénoïde et de chaque vanne de régulation de pression, et enregistre le code lorsqu'il détecte un circuit ouvert, un court-circuit ou un courant de commande hors de la plage attendue. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Passages brutaux ou absents Certains rapports indisponibles Mode dégradé, souvent avec certains rapports seulement Témoin de défaut de la boîte Causes possibles Bobine de solénoïde ou de vanne de régulation de pression défectueuse Câblage interne ou connecteur de la mécatronique endommagé Défaut de l'étage de puissance des vannes dans l'électronique Huile de boîte contaminée perturbant le fonctionnement des vannes Boîte: DQ500 Catégorie: Vannes / solénoïdes – défauts électriques Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Solénoïde / vanne de régulation de pression · Bloc hydraulique de la mécatronique · Calculateur de boîte (TCU) Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500
U0101	Perte de communication avec le calculateur de boîte (TCM)	Communication	À vérifier
Description Le calculateur de la boîte DQ500 enregistre le code U0101 lorsqu'il détecte la situation suivante : Perte de communication avec le calculateur de boîte (TCM). Le défaut concerne l'échange de données entre le calculateur de boîte et les autres calculateurs du bus CAN de la chaîne cinématique. Le code est enregistré lorsque des messages manquent ou sont corrompus, ou que le matériel du bus signale une erreur. Un code enregistré ne prouve pas à lui seul qu'une pièce est défectueuse. Avant tout remplacement, contrôlez les valeurs en temps réel, le câblage, les connecteurs, l'alimentation et l'état de l'huile, et confirmez le défaut sur le véhicule. Symptômes Affichage du rapport absent ou clignotant Mode dégradé Plusieurs calculateurs signalent des défauts de communication Boîte inaccessible au diagnostic Causes possibles Défaut de câblage ou de connecteur sur le bus CAN Défaut d'alimentation ou de masse du calculateur Calculateur de boîte défectueux Défaut d'un autre calculateur sur le même bus Boîte: DQ500 Catégorie: Communication Statut: Documenté — vérification conseillée Composants concernés: Bus CAN de la chaîne cinématique · Calculateur de boîte (TCU) · Connecteurs et câblage Ce code est documenté mais non confirmé de façon indépendante. Vérifiez-le sur le véhicule concerné avant de commander une pièce. Ouvrir la fiche complète Demander un devis DQ500 Réparation DQ500

Tous les codes de défaut DQ500 (29) →

Unité mécatronique

Ensemble mécatronique de remplacement DQ500

Ensemble mécatronique de remplacement pour cette famille, avec option d'échange convenue par e-mail.

DQ500 Échange possible

Mécatronique DSG DQ500 — 0BH927709A

Mécatronique DSG reconditionnée pour la boîte DQ500 (DSG 7 rapports (embrayage humide)), référence OEM 0BH927709A (0BH 927 709 A). Livrée en unité complète, avec l'électronique de commande intégrée.